LOYALTY PERKS | VOS AVANTAGES MEMBRE
STAY MORE & GET MORE!
Purchase your club pass for $20 and immediately upgrade to the next available suite category. Your membership automatically unlocks over $200 in value. Each perk can be selected once and on a per-stay basis.*
LE PLUS QUE VOUS SÈJOURNEZ AVEC NOUS, LE PLUS QUE VOUS OBTENEZ!
Achetez votre carte de fidélité pour 20 $ et obtenez un sureclassement de suite immédiat avec la catégorie de suite disponible suivante. Votre adhésion débloque automatiquement une valeur de plus de 200 $. Chaque avantage peut être sélectionné une fois et par séjour.*
*The rewards associated with each membership card are nominative, non-transferable and apply to any purchase made by its original owner directly at reStays Ottawa. Maximum of one reward per stay. Not combinable with any other offer. Membership cards are not exchangeable for cash or replaceable if lost or stolen. This card must be presented in person for redemption.
**Complimentary upgrades are based on the next suite category and are subject to availability.
____
*Les récompenses associées à chaque carte de membre sont nominatives, non transférables et s’appliquent à tout achat effectué par son propriétaire d’origine directement au reStays Ottawa. Maximum d’une récompense par séjour. Non cumulable avec aucune autre offre. Les cartes de membre ne sont ni échangeables contre de l’argent ni remplaçables en cas de perte ou de vol. Cette carte doit être présentée en personne pour bénéficer des avantages. Les surclassements gratuits sont basés sur la catégorie de suite suivante et sont sujets à la disponibilité des suites.
**L’utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n’a aucune intention discriminatoire.